Prevod od "per le mani" do Srpski

Prevodi:

za ruke

Kako koristiti "per le mani" u rečenicama:

Leonard Adkins ha per le mani una storia che si fa sempre più calda.
Hvala. Leonard Atkins je na toplijem mjestu, a prièa je sve vrelija.
Allora mi rendo conto che... il tipo ha qualcosa per le mani.
I baš sam tada shvatio... da kit nešto sprema.
Ne hai avuti per le mani?
Da, je li ih neko ovde trošio?
Ascolta, il Governo pensa di avere per le mani un'arma, altrimenti a quest'ora sarebbe morto.
Знам да влада мисли да има оружје у својим рукама... јер би, у противном, већ био мртав.
E per la cronaca, quelle sono salviette per le mani.
A za tvoju informaciju to su peškiri za ruke.
Tutta la droga e i contanti passano per le mani di gene.
Droga i lova prolaze kroz njegove ruke.
Abbie ha per le mani il grande Kahuna.
Oh, Abbie je imala velikog Kahuna.
Ha con sè delle forbici e della crema per le mani!
Nosi makaze i kremu za ruke!
Yosi voleva fare il modello per le mani.
Yosi je želio biti maneken za ruke.
Pensi di avere dei demoni per le mani ora?
Misliš da držiš demone u šaci?
Se la polizia l'avesse forzato ad un patteggiamento coatto... potremmo avere per le mani un gran fottutissimo caso.
Ako ga je naša strana naterala da prizna zloèin možemo imati jedan jebaèki sluèaj.
Senti, io adesso ho già due cadaveri per le mani e chissà cosa è stato rubato da quell'aereo.
Gle, veæ imam dva leša u rukama i Bog zna što ukradeno iz ruskog aviona.
OK, vitamine vecchie e creme per le mani e tutta questa merda olistica e tutta questa merda che tieni qui per nessuna ragione, cazzo!
U redu, stare vitamine i kreme za ruke, i svo to bolnièko sranje, što držiš tu bez ikakvih jebenih razloga!
Abbiamo un po' di soldi falsi per le mani, ma devo mischiarli con banconote vere.
Imamo nešto krivotvorenog novca, ali moramo ga obložiti pravim novèanicama.
Ok, volevo azzardare ancora un po' di presa per il culo prima di pranzo, ma forse tornero' piu' tardi, quando non avrai per le mani un'arma potenzialmente letale.
Htio sam ti se još malo rugati, ali prièekat æu kada ne budeš imao tako jako oružje.
Vince parlava molto con tipi in citta' legati alla mafia, che aveva un colpo grosso per le mani.
Vins je brbljao okolo gadnim momcima u centru da mu stiže dobra lova.
Ragazzi, ho per le mani un affare che non potete rifiutare.
Baš sam morao da se pomuèim da vas naðem, momci.
Ho un lavoretto per le mani e pensavo che date le tue abilità, insomma, forse potevi aiutarmi.
Treba da obavim jedan posao, mislio sam da bi uz tvoje veštine mogao da nam pomogneš.
Se mi uccidi, ti ritrovi per le mani una situazione davvero incasinata.
Ako me ubijete, dovest æete se u zajebanu situaciju.
Loro... si tireranno indietro, e se lo faranno, avremo un bel problema per le mani.
Biæe prpa. Onda æemo biti u gadnom problemu.
Hai un caso per le mani, forse l'ultimo della tua vita e non farai nulla per andare fino in fondo.
Имаш случај. Можда последњи који ћеш икада имати. И учинићеш све само да не дотакнеш дно.
Tu sei un bel tipo e avrai tante ragazze per le mani.
Dobro izgledaš, sigurna sam da privlaèiš mnogo mladih dama.
Claire, ho troppe cose per le mani al momento.
Claire, veæ mislim o previše toga, ne mogu da mi i San Corp ponovo diše za vratom.
Io e alcuni miei compari avevamo una cosa per le mani.
Ja i neki deèki smo imali neke stvari koje smo obavljali.
Ho un sacco di cose per le mani, adesso.
Чудно је што се сад активирао.
Si da il caso che abbia per le mani una piccola lista della spesa.
Baš se desilo da imam malu listu za kupovinu.
Non fa niente, potremmo avere qualcosa di molto piu' grosso per le mani.
Neka ga izgubimo. Imamo promenu igre trenutno.
Io ho tante cose per le mani e sono un tipo riservato.
Mnogo toga mi se dešava, stidljiva sam. Mislila sam da ovo neæe uspeti.
La cosa buffa delle sigarette elettroniche e' che perdo la soddisfazione di ridurre in cenere qualcosa che hai per le mani.
Šta mislite o ovim elektronskim cigaretama? Nedostaje mi zadovoljstvo da se nešto sprži u jebeni pepeo u tvojoj ruci.
Per 25 anni Alice Stewart ha avuto per le mani una grande controversia.
Dakle, Alis Stjuart je 25 godina vodila veoma veliku borbu.
Ma è rimasto intatto il suo arco e le sue braccia si muovon veloci per le mani del Potente di Giacobbe, per il nome del Pastore, Pietra d'Israele
Opet osta jak luk njegov i ojačaše mišice ruku njegovih od ruku jakog Boga Jakovljevog, odakle posta pastir, kamen Izrailju,
2.2245500087738s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?